Vilm Lyrics Aligner

소개

• 갖고 계신 가사를 그대로 사용해, 라이브 노래 영상이나 음원에 자막 타이밍을 맞춰주는 프로그램입니다.
• 내부적으로 전사한 내용을 참고해서 입력하신 가사를 노래에 맞는 위치에 배치합니다. 가사 자체와 순서는 그대로 유지됩니다.
• 보컬과 반주를 먼저 분리한 뒤 정렬해서, 라이브 연주가 섞인 음원에서도 안정적으로 타이밍을 잡습니다.
• 한국어와 영어가 섞인 가사도 지원합니다.
• 전체 파일 또는 원하는 구간만 골라 처리할 수 있습니다.
• Windows, macOS(Apple Silicon) 환경에서 개발, 테스트하였습니다. PC 환경에 따라 결과가 다를 수 있습니다.
• 허밍이나 애드리브처럼 노래 특성상 애매한 구간은 생성된 자막을 직접 확인하시는 게 좋습니다. 완벽히 손댈 필요 없는 결과보다, 수작업 시간을 크게 줄이는 데 목적이 있습니다.
• 최초 설치 시 인터넷 연결과 수 GB의 저장 공간이 필요합니다. 독립된 실행 환경에 설치되어 다른 프로그램에 영향을 주지 않습니다.
• 잘못된 사용으로 인한 문제는 Vilm에서 책임지지 않습니다.

제작자 노트

안녕하세요. Vilm 박현우입니다.

이미 훌륭한 자동 자막 도구(AI Audio Transcription)가 많습니다. 하지만 아티스트의 다양한 표현과 발성이 반영되는 음악 영상에서는 제대로 작동하지 않는 경우가 있습니다. 뮤지션이 의도한 단어와 문장을 그대로 전사하지 못하는 점이 아쉬워, 이 프로그램을 만들게 되었습니다.

우리는 모두 가사 원문을 가지고 있습니다. 이 가사를 그대로 붙여넣어주시면 됩니다. 미세한 오차가 있을 수 있습니다. 남은 수정 사항은 본인의 기호에 맞게 잘 조절해주시면 됩니다.

이 프로그램은 오픈소스로 공개했습니다. 소스 코드는 GitHub에서 확인하실 수 있습니다.

궁금한 점은 이메일이나 문의 페이지를 이용해 주세요. 감사합니다.

친애하는 나의 뮤지션 동료들이 행복한 창작을 이어나가길 바라는 마음으로...